force


force
Force, Vis, Neruositas, Fortitudo, Virtus. Il se prend quelquesfois pour le dessus d'une entreprinse ou affaire, comme, Il combatit si vaillamment que la force fut sienne, c'est à dire, que le dessus du combat et la victoire fut à luy. Item, faire de sorte que la force en demeure au Roy et à la justice, c'est à dire que le Roy et la justice soient les plus forts et ayent le dessus en ce qui est executé de leur part, il est ainsi prins, d'autant que le plus fort surmonte le plus foible.
Force et puissance, Firmamentum.
Force et vertu, Efficacitas, Neruus, Viriditas.
La force et vertu des arbres et herbes, Arborum atque erbarum natura, vis, facultas.
La force du procez, Causae robur. B.
Force et vigueur, Vigor.
Force de corps, ou force de courage par laquelle on endure toutes adversitez, Robur.
Force et longue haleine, Latus.
Force et vertu d'une personne malade, Facultas.
Force et poincte comme d'oignon, moustarde, vinaigre, et semblables, Acrimonia.
Ceste herbe à force de refroidir, Vim refrigeratoriam habet haec herba.
Une force de retenir quelque chose, Tenacitas.
Force leur a esté de ce faire, Expressit hoc necessitas patribus.
C'est contraindre par force, Vis est haec quidem.
Faire faire à aucun quelque chose par force, Inuito alicui aliquid extundere, B.
Accroistre et augmenter la force d'aucun, Vires adiicere.
La force luy est accruë selon l'aage, Robur aetati accessit.
Avoir force et vertu, Vim habere.
Avoir assez de force et de vertu pour faire quelque labeur, Parem esse alicui rei faciendae.
Avoir grande force pour luicter, Viribus valere ad luctandum.
Ceste herbe a grande force et vertu contre le venim, Contra venenum efficacissime pollet haec herba.
Avoir plus de force et de puissance à faire croire, Plus pollere ad fidem faciendam.
Tant que j'auray force, Dum vires suppetant.
Qui a force et vertu de faire quelque chose, Efficax.
Suc qui n'a pas grande force ne vertu, Succus ignauus.
Qui n'a ne force ne vertu à faire quelque chose, Inefficax.
Il a force de glu, Vim glutini praebet.
Elle a la force de safran quand on la mange, Commanducata, croci vim reddit.
Qui n'a pas la force de faire l'office du corps à cause de sa vieillesse, Ad munera corporis senecta inualidus.
Cela a la force, et sert de medicament, Obtinet vim medicamenti ea res.
Bailler force aux vents, Vim ventis incutere.
Afin que par viandes nous leur baillons force, Vt cibo suffundamus vires.
Conquerir à force, Vrbes et agros manu capere.
Donner force et confermer, Vegetare.
Defaillir de force, Languere.
Je craindroy que la force ne me defaillist, Vererer ne mihi vox viresque deficerent.
La force defaut, ou diminue, Vires decedunt, Vires deficiunt, Concidunt venae.
La force defaillant pour faire l'office de Consul, Non sufficientibus iam viribus ad Consularia munera obeunda.
Grande defaillance de force, Languor.
Emmener par force, Vi, vel per vim abducere.
Estendre et employer toute sa force à faire quelque chose, Contendere, vel intendere omnes neruos in re aliqua.
Employer toute sa force, Omnibus neruis contendere.
Entrer par force dedans maison ou ville, Expugnare.
Entrer par force et violence en une troupe de gens, Prorumpere, Perrumpere per mediam hostium aciem.
Faire force, Adhibere vim.
Jetter hors par force, Proturbare, Exturbare, Expellere.
Mener à force, Redigere, Trahere.
Mettre hors par force, Depellere.
Oster la force, Eneruare, Exhaurire vires, Exarmare.
Qui oste par force, Praedator.
Quoy? qu'il me l'oste par force et violence? Per oppressionem vt hanc mihi eripere postulet?
Le vin perd sa force par la froideur, Stupet ad frigus natura vini.
Qui ont perdu force et entendement de force de dormir et de boire, Somno vinoque soluti.
Qui a perdu sa force naturelle, Vietus.
Prendre force, Accipere vires, Inualere, Irroborare, Sumere robur corporibus, Vires concipere.
Prendre une vierge par force, Vim virgini afferre.
Prendre quelque argent par force, Argentum inuadere.
Reprendre force, Colligere vires.
Reprendre force et roideur, comme celuy qui recule pour mieux saillir, Sumere impetum.
Reprendre force comme devant, Vires redintegrare.
Reprendre force apres la maladie, Confirmare se.
Resister par force à force, Vim vi repellere.
Rompre la force d'aucun et son courage, Aliquem infringere.
User de force, Adhibere vim.
De toute ma force, Pro virili, Pro virili parte, Totis viribus, Obnixe.
De grande force et puissance, Valide.
De plus grande force et vigueur, Valentius.
De toute leur force et puissance, Toto corpore, atque omnibus vngulis.
Homme de petite force, Tenuis viribus.
Qui est sans force, Virium vacuus.
Par force, Per vim.
C'estoit force de le faire, Faciundum fuit, Necesse fuit hoc facere.
A toute force, Equis et velis, Manibus et pedibus, toto conatu vel nisu.
Vallée où il y a force arbres, Condensa arboribus vallis.
Force, id est, copia.
Il luy est allé force gens au devant, Frequentes ei obuiam ierunt, Liuius. lib. 23.
Lieux où il y a force arbres, Condensa arborum.
Qu'on ne sçauroit forcer ne prendre par force, Inexpugnabilis.
Ville prinse de force, Oppidum vi expugnatum, Liu. lib. 23.

Thresor de la langue françoyse. .

Regardez d'autres dictionnaires:

  • force — [ fɔrs ] n. f. • 1080; bas lat. fortia, plur. neutre substantivé de fortis → 1. fort; forcer I ♦ La force de qqn. 1 ♦ Puissance d action physique (d un être, d un organe). Force physique; force musculaire. ⇒ résistance, robustesse, vigueur. Force …   Encyclopédie Universelle

  • forcé — force [ fɔrs ] n. f. • 1080; bas lat. fortia, plur. neutre substantivé de fortis → 1. fort; forcer I ♦ La force de qqn. 1 ♦ Puissance d action physique (d un être, d un organe). Force physique; force musculaire. ⇒ résistance, robustesse, vigueur …   Encyclopédie Universelle

  • force — 1 n 1: a cause of motion, activity, or change intervening force: a force that acts after another s negligent act or omission has occurred and that causes injury to another: intervening cause at cause irresistible force: an unforeseeable event esp …   Law dictionary

  • force — Force. subst. fem. Vigueur, faculté naturelle d agir vigoureusement. Il se dit proprement du corps. Force naturelle. grande force. force extraordinaire. force de corps. force de bras, la force consiste dans les nerfs. frapper de toute sa force, y …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Force — Force, n. [F. force, LL. forcia, fortia, fr. L. fortis strong. See {Fort}, n.] 1. Capacity of exercising an influence or producing an effect; strength or energy of body or mind; active power; vigor; might; often, an unusual degree of strength or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • forcé — forcé, ée (for sé, sée) part. passé de forcer. 1°   À quoi on a fait violence, qu on a tordu, brisé avec violence. Un coffre forcé. Une serrure forcée. •   Ils [les Juifs] répandirent dans le monde que le sépulcre [de Jésus] avait été forcé ;… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • force — n 1 *power, energy, strength, might, puissance Analogous words: *stress, strain, pressure, tension: *speed, velocity, momentum, impetus, headway 2 Force, violence, compulsion, coercion, duress, constraint, restraint denote the exercise or the… …   New Dictionary of Synonyms

  • force — [fôrs, fōrs] n. [ME < OFr < VL * fortia, * forcia < L fortis, strong: see FORT1] 1. strength; energy; vigor; power 2. the intensity of power; impetus [the force of a blow] 3. a) physical power or strength exerted against a person or… …   English World dictionary

  • Force — Force, v. t. [imp. & p. p. {Forced}; p. pr. & vb. n. {Forcing}.] [OF. forcier, F. forcer, fr. LL. forciare, fortiare. See {Force}, n.] 1. To constrain to do or to forbear, by the exertion of a power not resistible; to compel by physical, moral,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • force — ► NOUN 1) physical strength or energy as an attribute of action or movement. 2) Physics an influence tending to change the motion of a body or produce motion or stress in a stationary body. 3) coercion backed by the use or threat of violence. 4)… …   English terms dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.